Back Smoke Gets in Your Eyes Danish Smoke Gets in Your Eyes German Smoke Gets in Your Eyes English Smoke Gets in Your Eyes (canción) Spanish Smoke Gets in Your Eyes Finnish Smoke Gets in Your Eyes French Smoke Gets in Your Eyes Hungarian Smoke Gets in Your Eyes Italian 煙が目にしみる (曲) Japanese Smoke Gets in Your Eyes Latin
Smoke Gets in Your Eyes is een lied geschreven door Jerome Kern (muziek) en Otto Harbach (tekst). Zij zetten het op papier voor hun musical Roberta uit 1933. Het thema had Kern echter al in zijn hoofd tijdens het schrijven van de musical Show Boat uit 1927. De publieke première van het lied was weggelegd voor Tamara Drasin, die het zong tijdens de eerste voorstelling van de musical op Broadway op 18 november 1933. Echter, Gertrude Niesen had het lied al op 13 oktober 1933 in de geluidsstudio ten gehore gebracht. Van het lied zijn meer dan 150 versies opgenomen[1] door de meest uiteenlopende artiesten. Daaronder bevinden zich Jo Stafford, Charlie Parker, Thelonious Monk, Dinah Washington, The Platters, Ray Conniff, Nana Mouskouri, Blue Haze, Bryan Ferry, Demis Roussos, trio Jarrett/Peacock/DeJohnette, Miles Davis, James Galway, Sandra Reemer, Nico en Hugo, Kiri Te Kanawa, Jerry Garcia en Barbra Streisand. Uiteraard ontbreken de jazzsterren van weleer niet in de reeks. Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald en Eartha Kitt verzorgden ook opnamen van dit lied. Ook in de 21e eeuw komen er nog ieder jaar wel een of meerdere cover(s) van het lied uit. Van al die uitgaven wisten slechts drie de Nederlandse hitparades te bereiken. Bryan Ferry haalde voorts de Britse hitlijst met zijn uitvoering.