Back الجحيم (فيلم 1981) Arabic الجحيم (فيلم 1981) ARZ لە پشتەوە (فیلمی ١٩٨١) CKB ...E Tu Vivrai Nel Terrore! L'aldilà Welsh Über dem Jenseits German ...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà EML The Beyond (1981 film) English El más allá (película de 1981) Spanish ماوراء (فیلم) Persian L'Au-delà French
| The Beyond (...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Titellogo Italiaans
| ||||
| (Filmposter op en.wikipedia.org) | ||||
| Tagline | The seven dreaded gateways to hell are concealed in seven cursed places... And from the day the gates of hell are opened, the dead will walk the earth. | |||
| Alternatieve titel(s) | Hotel der Verdoemden; Seven Doors of Death; 7 Doors of Death; L'Aldilà | |||
| Regie | Lucio Fulci | |||
| Producent | Fabrizio De Angelis | |||
| Scenario | Lucio Fulci Giorgio Mariuzzo Dardano Sacchetti | |||
| Hoofdrollen | Catriona MacColl David Warbeck Cinzia Monreale | |||
| Muziek | Fabio Frizzi | |||
| Montage | Vincenzo Tomassi | |||
| Cinematografie | Sergio Salvati | |||
| Productiebedrijf | Fulvia Film | |||
| Distributie | Medusa Distribuzione | |||
| Première | 29 april 1981 | |||
| Genre | Horror, zombiefilm | |||
| Speelduur | 87 minuten / 80 minuten (VS R-rated versie) | |||
| Taal | Engels / Italiaans | |||
| Land |  Italië
| |||
| Voorloper | City of the Living Dead | |||
| Vervolg | The House by the Cemetery | |||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| MovieMeter-profiel | ||||
| (mul) TMDb-profiel | ||||
| (en) AllMovie-profiel | ||||
| ||||
The Beyond (Italiaans: L'aldilà), ook wel bekend als 7 Doors of Death in de VS en The Ghost Town of Zombies in Duitsland, is een Italiaanse horrorfilm uit 1981 geregisseerd door Lucio Fulci. De tweede film in Fulci's 'Gates of Hell'-trilogie (samen met City of the Living Dead en The House by the Cemetery), The Beyond, was de meest geprezen film van Fulci, die in de loop van de decennia een relatief sterke cult volgeling heeft gekregen.