Back Ave Maria ALS Ave María AN السلام عليك يا مريم Arabic ܨܠܘܬܐ ܡܪܝܡܝܬܐ ARC Avemaría AST Salam Məryəm Azerbaijani Ave Maria BAR Svēka Marėjė BAT-SMG Авэ Марыя Byelorussian Аве Мария Bulgarian
Ave Maria eller Ver helsa, Maria, òg kalla «Englehelsinga», er ei katolsk bøn retta til Jomfru Maria.
Dei første fire linene er henta frå engelen Gabriels helsing til Maria i Evangeliet etter Lukas.[1] Dei tre siste linene er ei bøn om Marias forbøn. Bøna vert bruka både for seg sjølv og i kombinasjon med andre bøner, og er den mest framtredande delen av rosenkransbøna. Ave Maria er òg sentral i angelusbøna.
Bøna fekk ei sterk stilling i seinmellomalderen. Ho vart sungen fleirstemmig, som regel til ein gregoriansk melodi, alt på 1100-talet. I romantikken fekk ho ny aktualitet, mange komponistar har tonsett songen, spesielt kjende er Franz Schuberts opus 52/6 og Charles Gounods «Méditation», ein tilkomponert melodi over Bachs «Preludium nr. 1» (1722).[2] I den katolske salmeboka Lov Herren er ho teken med på nr. 755 med tone av Kirsten H. Jørgensen.[3]
- ↑ Luk. 1, 42ff
- ↑ Cappelens musikkleksikon 1978
- ↑ Lov Herren Katolsk salmebok St. Olav forlag Oslo 2000 ISBN 82-7024-117-2