Back Karelië Afrikaans كاريليا Arabic Carelia AST Карелия (тарихи өлкә) Bashkir Karelėjė BAT-SMG Карэлія (гістарычная вобласць) Byelorussian Карэлія (гістарычная вобласьць) BE-X-OLD Карелия Bulgarian Karelia Breton Carèlia Catalan
- Denne artikkelen handlar om det historiske landskapet. For republikken i Russland, sjå Karelia.
Våpenet til Karelen. Symbolikken med to dregne sverd, gjev eit bilete av landskapet si blodige historie.
Karelen (russisk Карелия Karelija, svensk: Karelen, finsk, karelsk og estisk Karjala) er eit historisk landskap som ligg på båe sidene av grensa mellom Finland og Russland. Store delar av russisk Karelen er ein del av Republikken Karelen. Delar av Karelen ligg i Leningrad oblast. Finsk Karelen er delt i landskapa Sør-Karelen og Nord-Karelen.