Back Hars Afrikaans راتنج Arabic Resina AST Papaskiw (irinacitc) ATJ Qatran Azerbaijani کیتیرگه AZB Ыҫмала Bashkir Baambeech BAR Смала Byelorussian Смола Bulgarian
.jpg)
Kvae eller harpiks (resin), er ei ikkje-flytande blanding av terpenar, fenylpropanoidar og gummistoff som vert skilt ut frå sårflater på tre og stivnar i kontakt med luft.