Fjelltoppen vart opphavleg kalla Sveta Gera på kroatisk og Sveta Jera på slovensk etter 1400-talskyrkja St. Gjertrud som låg nokre hundre meter frå toppen. I 1923 føreslo leiaren i Novo Mesto fjellklatrarklubb, Ferdinand Seidl, å kalla fjellet opp etter Janez Trdina. 15. august 1923 vart fjelltoppen omdøypt i ein seremoni.[7]
Fjelltoppen, som både Slovenia og Kroatia gjer krav på,[8][9] og som står i den kroatiske matrikkelen, ligg ei brakke som høyrte til den jugoslaviske folkearmeen, og som i dag vert nytta av det slovenske forsvaret. Kontroll over militæranlegget er òg omstridd mellom dei to statane.
I mars 1999 karakteriserte Milan Kučan, dåverande president i Slovenia, bruken av anlegget som militær utpost av som kontroversiell og i det minste usivilisert.[10] I 2004 hevda han for kroatisk TV at det ville vore bedte å opne ei fjellhytte her i staden.[11]
↑Klute, Fritz. Handbuch der geographischen Wissenschaft, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, Potsdam, 1931, vol. 3, s 186 (tysk)}}
↑Rudolf trónörökös ő cs. és kir. Fensége, József főherczeg ő cs. és kir. Fensége, Fülöp Szász-Koburg-Gothai herczeg ő FenségeAz Osztrák-Magyar Monarchia Irásban és Képben, VI. Karinthia és Krajna, Kapittel Krajna tájképekben, Magyar Királyi Államnyomda Kiadása, Budapest, 1891, frå Kempelen Farkas Digitális Tankönyvtárat (ungarsk)
↑Karst [2]in Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 10., Leipzig, 1907, s 680-681}}
↑Flora von Südbosnien und der angrenzenden Hercegovina av Dr. Günther Ritter Beck von Mannagetta und von Lerchenau, 1890, s 21 (tysk)