Back The Space Merchants English Mercaderes del espacio Spanish Planète à gogos French Svemirski trgovci Croatian I mercanti dello spazio Italian De magnaten van de ruimte Dutch Торговці космосом Ukrainian
| |
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Data powstania |
1952 |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
18 maja 1953 |
| Wydawca | |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego | |
| Wydawca | |
| Przekład | |
Handlarze kosmosem (ang. The Space Merchants) – powieść fantastycznonaukowa duetu amerykańskich pisarzy Frederika Pohla i Cyrila M. Kornblutha, opublikowana w 1953[1]. Polską edycję, w tłumaczeniu Małgorzaty Łukomskiej, wydała oficyna Solaris w 2000[2], aczkolwiek pierwsze polskie tłumaczenie Tadeusza Tarnowskiego ukazało się w 1986 jako tzw. klubówka, poza oficjalnym obiegiem wydawniczym[3][4][5].
W 1984 Pohl opublikował sequel powieści The Merchants' War[6]. W 2011 redagując tekst do omnibusa American Science Fiction: Four Classic Novels 1953-1956 Pohl zrewidował treść, dodając współczesne odniesienia[potrzebny przypis].
- ↑ The Space Merchants. isfdb.org. [dostęp 2022-04-25]. (ang.).
- ↑ Handlarze kosmosem / Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth ; przekł. Małgorzata Łukomska. nukat.edu.pl. [dostęp 2022-04-25]. (pol.).
- ↑ David Seed: Science fiction. Adam Drozdowski (tł.). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018, s. 102. ISBN 978-83-8088-752-7.
- ↑ Handlarze kosmosem (1986) [ książka ]. fantasta.pl. [dostęp 2022-04-29]. (pol.).
- ↑ Handlarze kosmosem, [w:] encyklopediafantastyki.pl [dostęp 2022-04-27].
- ↑ The Merchants' War. isfdb.org. [dostęp 2022-04-25]. (ang.).