Back Castellanismo (lingüistica) AN Castellanismu (llingüística) AST Hispanisme (castellanisme) Catalan Liste von Hispanismen German Castellanismo (lingüística) Spanish Castelanismo Galician Hispanisme Dutch Испанизмы Russian Іспанізм Ukrainian
Hiszpanizm[1], hispanizm[2] – element językowy zapożyczony z języka hiszpańskiego, wprowadzony na grunt innego języka. Może być pochodzenia kastylijskiego (np. corrida) lub latynoamerykańskiego (np. tortilla)[3].
Hiszpanizmy służą oddaniu realiów świata hiszpańskojęzycznego lub wytworzeniu takiego kolorytu wypowiedzi. Język hiszpański pośredniczył przy rozprzestrzenianiu słownictwa indiańskiego (np. ponczo, nandu)[3].
- ↑ Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu
<ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwieisybislawBŁĄD PRZYPISÓW - ↑ Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu
<ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwiewBŁĄD PRZYPISÓW - ↑ a b Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu
<ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwiemBŁĄD PRZYPISÓW