Back Lyttelton Harbour CEB Lyttelton Harbour German Lyttelton Harbour English Lyttelton Harbour French Baia di Lyttelton Italian Lyttelton Harbour NN Lyttelton Harbour NB Lyttelton Harbour Portuguese Літтелтон (гавань) Ukrainian 利特爾頓港／華卡拉波 Chinese
 Widok na zatokę Lyttelton | |
| Państwo | |
|---|---|
| Lokalizacja | |
| Miejscowości nadbrzeżne | |
Położenie na mapie Nowej Zelandii  | |
 43°37′S 172°44′E/-43,616667 172,733333
| |
Lyttelton (ang. Lyttelton Harbour, maori Te Whaka-raupo) – zatoka Wyspy Południowej w Nowej Zelandii, wcinająca się na około 15 km w głąb Półwyspu Banksa. Stanowi dno wulkanicznej kaldery zalane wodami oceanicznymi. Na jej północnym obrzeżeniu ciągnie się pasmo wulkanicznych wzgórz Port Hills.
Nad zatoką położone jest portowe miasto Lyttelton, obsługujące pobliskie Christchurch.