Back دورى الهوكى الوطنى 1949–50 ARZ NHL 1949/1950 Czech NHL 1949/50 German 1949–50 NHL season English NHL-kausi 1949–1950 Finnish Saison 1949-1950 de la LNH French Temporada da NHL de 1949–50 Portuguese НХЛ в сезоне 1949/1950 Russian NHL 1949/1950 Slovak National Hockey League 1949/1950 Swedish
Sezon NHL 1949-1950 był 33. sezonem ligi NHL. Sześć zespołów rozegrało po 70 meczów w sezonie zasadniczym. Puchar Stanleya zdobyła drużyna Detroit Red Wings.