Back Rusinka English Rusinka Finnish Ruszinka Hungarian Rusinka Italian Русинка (песна) Macedonian Rusinka NN Rusinka Portuguese Rusinka Swedish Rusinka Turkish Rusinka Ukrainian
| Wykonawca singla | ||||
| Włatka Iliewskiego | ||||
| Wydany |
27 lutego 2011 | |||
|---|---|---|---|---|
| Nagrywany | ||||
| Gatunek | ||||
| Długość |
2:56 | |||
| Wydawnictwo |
Plan B | |||
| Producent | ||||
| Format | ||||
| Kompozytor |
Gilgor Koprov, Władimir Dojčinowski | |||
| Twórca tekstu |
Marko Marinkoviḱ-Slatkaristika, Jovan Jovanov | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
Rusinka – utwór macedońskiego piosenkarza Włatka Iliewskiego wydany w 2011. Autorami piosenki są Gilgor Koprov, Władimir Dojčinowski, Jovan Jovanov i Marek Marinkoviḱ-Slatkaristika[1]. Oficjalny teledysk do piosenki ukazał się 17 marca 2011, a jego reżyserem został Boško Stoliḱ.
W styczniu 2011 utwór został ogłoszony jedną z 20 propozycji (wybranych spośród 88 nadesłanych do siedziby stacji MRT kandydatur), które zostały dopuszczone do stawki finałowej programu Skopje Fest 2011[2]. Pod koniec lutego piosenka zwyciężyła w programie, dzięki czemu została propozycją reprezentującą Macedonię w 57. Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanym w Düsseldorfie[3][4][5]. 24 maja utwór został zaprezentowany przez Ilievskiego w drugim półfinale Eurowizji i zajął 16. miejsce, przez co nie awansował do finału[6].
Oprócz macedońskojęzycznej wersji utworu Ilievski nagrał piosenkę także w językach: angielskim („Russian Girl”)[7], rosyjskim („Kalinka ty moja”)[8] i serbsko-chorwackim („Ruskinja”). Piosenka ukazała się także w wersji macedońsko-angielskiej jako „Rusinka”[9].
- ↑ About Vlatko Ilievski. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ Jarmo Siim: FYR Macedonia announces 20 finalists. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-01-21. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ Victor M. Escudero: Watch tonight: FYR Macedonia picks their entry. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-02-27. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ (FY) REPUBLIC OF MACEDONIA NATIONAL FINAL 2011. natfinals.50webs.com. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ Victor M. Escudero: Vlatko Ilievski to represent FYR Macedonia in Düsseldorf. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-02-28. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ Eurovision Song Contest 2011 Semi-Final (2). [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ 2011 - Macedonia (English). diggiloo.net. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ 2011 - Macedonia (Russian). diggiloo.net. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).
- ↑ 2011 - Macedonia (Macedonian/English). diggiloo.net. [dostęp 2016-05-24]. (ang.).