Back أولاد كبار Arabic All Grown Up Danish All Grown Up – Fast erwachsen German All Grown Up! English All Grown Up! Spanish All Grown Up Finnish Razbitume ! French ראגרטס כבר גדולים HE Felnövekvő fecsegők Hungarian All Grown Up! ID
 |
 | A neutralidade deste artigo foi questionada. |
| All Grown Up! | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ficheiro:Allgrownuplogo.png | |||||||
| No Brasil: | Rugrats Crescidos | ||||||
| Em Portugal: | Rugrats: All Grown Up! | ||||||
Aviso de pré-visualização: Como os campos
|título= e |título-or= são idênticos, este último não será exibido. | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | série de desenho animado | ||||||
| Criado por | Arlene Klasky Gábor Csupó | ||||||
| Desenvolvido por | Kate Boutilier Eryk Casemiro Monica Piper | ||||||
| Roteiristas | Kate Boutilier Shelia M. Anthony Monica Piper Eryk Casemiro Scott Gray Erin Ehrlich Peter Hunziker Joe Purdy | ||||||
| Dirigido por | Andrei Svislotski Zhenia Delioussine Ron Noble Louie Del Carmen Jim Duffy (III) | ||||||
| Diretores de criação | Michael Daedalus Kenny Jim Duffy | ||||||
| Vozes de | E.G. Daily Nancy Cartwright Kath Soucie Cheryl Chase Tara Strong Dionne Quan Cree Summer | ||||||
| Tema de abertura | "All Grown Up with You" - Cree Summer | ||||||
| Tema de encerramento | "All Grown Up with You" - Instrumental | ||||||
| Compositores | Mark Mothersbaugh Bob Mothersbaugh | ||||||
| País de origem |  Estados Unidos
| ||||||
| Idioma original | Inglês | ||||||
| Temporadas | 5 | ||||||
| Episódios | 52 | ||||||
| Produção | |||||||
| Produtores executivos | Arlene Klasky Gabor Csupó Eryk Casemiro | ||||||
| Produtores | Jim Duffy Cella Nichols Harris Pemelle Hayes Kate Boutilier | ||||||
| Editor | Kate Boutilier | ||||||
| Formato de imagem | NTSC | ||||||
| Formato de áudio | Dolby Digital 5.1 | ||||||
| Duração | 23 minutos | ||||||
| Exibição original | |||||||
| Emissora | Nickelodeon
| ||||||
| Transmissão | 12 de abril de 2003 – 17 de agosto de 2008 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
All Grown Up! (Brasil: Rugrats Crescidos / Portugal: Rugrats: All Grown Up!) é uma série de desenho animado estadunidense criado por Arlene Klasky e Gábor Csupó para a Nickelodeon. A série foi ao ar entre 12 de abril de 2003 a 17 de agosto de 2008, periodicamente sendo reprisada na Nickelodeon e Nicktoons. A história se passa cerca de dez anos após a série original, Rugrats, onde os personagens agora são pré-adolescentes.[1]
No Brasil o desenho foi exibido pela Nickelodeon Brasil de 2004 a 2008, além de ter uma rápida exibição na Rede Globo dentro da TV Xuxa, estreando em 4 de abril de 2005, com seus episódios divididos em partes. Também estreou na Rede Aparecida, no Clubti, no dia 9 de setembro de 2013. No SBT, foi exibido pelo bloco Festolândia em 2003 e 2008, depois mudou para o bloco Carrossel Animado em 2008 e 2012. Em 2013, é emitido pelo Bom Dia & Cia.
Em Portugal, foi emitida pela SIC em 2003. Foi mais tarde adquirida pela Nickelodeon em 2005 e 2010, depois mudou para o canal pago TNT Portugal em 2010, porem foi só exibido até 2011, no bloco TNT Kids.
- ↑ Mallory, Michael (29 de novembro de 2003). «Rugrats' spinoff leaves sandbox world behind». The Los Angeles Times. Consultado em 24 de agosto de 2010