Back Kdo ví, kdo ovdoví? Czech Alone Again, Natura-Diddily English Alone Again, Natura-Diddily Spanish Adieu Maude French Alone Again, Natura-Diddily Irish Alone Again, Natura-Diddily ID Alone Again, Natura-Diddily Russian Alone Again, Natura-Diddily Swedish
 |
| "Alone Again, Natura-Diddily" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| "Sozinho novamente, Naturalmente" (BR) | |||||
| 240.º episódio da 11.ª temporada de The Simpsons | |||||
| Informação geral | |||||
| Direção | Jim Reardon | ||||
| Escritor(es) | Ian Maxtone-Graham | ||||
| Transmissão original | 13 de fevereiro de 2000 | ||||
| Convidados | |||||
Shawn Colvin como Rachel Jordan | |||||
| Cronologia | |||||
| |||||
"Alone Again, Natura-Diddily" é o décimo quarto episódio da décima primeira temporada de Os Simpsons. Ele foi ao ar originalmente na rede Fox nos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2000, e marca a última aparição regular da personagem Maude Flanders. No episódio, ela é morta num acidente enquanto assiste a uma corrida de automóveis, devastando Ned Flanders e levando Homer a encontrar uma nova mulher para seu vizinho de luto. Após uma série de datas sem sucesso, Ned começa a questionar sua fé em Deus. No entanto, sua fé é restaurada depois de ouvir a cantora principal de uma banda de rock cristã, interpretada pelo ator convidado Shawn Colvin, cantar na igreja. O título do episódio é uma paródia do título da música "Alone Again (Naturally)", de Gilbert O'Sullivan.
O episódio foi escrito por Ian Maxtone-Graham e dirigido por Jim Reardon. Maude foi dublada por Marcia Mitzman Gaven depois que a dubladora Maggie Roswell deixou o programa por causa de uma disputa por pagamento, e os produtores decidiram matar o personagem para se abrir para novas histórias. O episódio foi visto em 10.8 milhões de famílias durante sua transmissão original em fevereiro de 2000, e foi o programa de maior audiência na rede Fox na semana em que foi ao ar.
Um comercial de "Alone Again, Natura-Diddily" que foi ao ar antes da transmissão do episódio foi criticado por muitos telespectadores porque parecia que o episódio parodiava um incidente no Motor Speedway de Lowe, em Charlotte, Carolina do Norte, que deixou três espectadores mortos. A WCCB, afiliada da Fox, em Charlotte, Carolina do Norte, recusou-se a exibir o comercial, mas, depois de assistir ao episódio, chegou à conclusão de que não estava tirando sarro do incidente. As críticas de "Alone Again, Natura-Diddily" de críticos de televisão foram misturadas.