Crayon Shin-chan

Crayon Shin-chan
Crayon Shin-chan
Aviso de pré-visualização: Imagem sem legenda, considere adicionar uma
クレヨンしんちゃん
(Kureyon Shin-chan)
Gêneros Comédia, Humor negro
Mangá
Escrito e ilustrado por Yoshito Usui
Editoração Japão Futabasha
Editoração lusófona Brasil Panini
Revistas Weekly Manga Action
Manga Town
Demografia Seinen
Período de publicação Agosto de 19905 de fevereiro de 2010
Volumes 50
Anime
Direção Mitsuru Hongo (1992-1996)
Keiichi Hara (1996-2004)
Yuji Muto (2004-presente)
Estúdio de animação Shin-Ei Animation
Asatsu-DK
Emissora original Japão TV Asahi
Período de exibição 13 de abril de 1992 – presente
Episódios 1122
Mangá
Shin Kureyon Shin-chan
Escrito e ilustrado por Yoshito Usui e UY Studio
Editoração Japão Futabasha
Revistas Manga Town
Período de publicação 2010 – presente
Volumes 7
Portal Animangá

Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), ou apenas Shin-chan é um desenho animado japonês escrito e ilustrado por Yoshito Usui. A série conta o cotidiano de um garoto de cinco anos chamado Shinnosuke Nohara, e sua família, vizinhos, professores e amigos. A história se passa em Kasukabe, província de Saitama, Japão. Sua publicação se iniciou em 1990 na revista semanal japonesa chamada Manga Action, publicada pela Futabasha

Sua adaptação em anime iniciou-se em 13 de abril de 1992, na TV Asahi, onde é exibido até hoje, completando trinta anos de Shin-chan na televisão, sendo considerada uma das séries de animação mais longas do mundo, com mais de 800 programas (aproximadamente 2000 episódios) e constantemente é uma das séries de anime com maior audiência no Japão.

Na maioria das vezes, as histórias do anime são adaptadas das histórias do mangá, porém são suavizadas para a televisão. Apesar disso, o personagem Shin-chan é considerado pelos pais japoneses um "mau exemplo" para algumas pessoas mas na verdade o desenho mostra que todas as crianças são difíceis de cuidar e que no fundo elas são meigas e simpáticas, como é mostrado em alguns episódios. Normalmente os pais acham que o desenho é uma má influência para as crianças.

No Brasil o anime foi inicialmente exibido pela Fox Kids em 2003, em uma versão com alguns cortes, censuras, e adaptações feitas pela distribuidora norte-americana Vitello Productions e Phuuz Entertainment, Ianc.. Mais tarde, o anime foi retirado do canal, por ser considerado impróprio ao público alvo. Em 2005, a mesma versão do anime volta a ser exibida, agora pelo canal pago Animax. No canal, as vinhetas do anime são exibidas como "A gente adora perturbar!", uma referência do bloco Não Perturbe! da FOX, provavelmente por que Shin-chan segue o mesmo estilo dos programas animação humorística para adultos exibidos lá. Até pouco tempo, por exemplo, Os Simpsons e Shin-chan eram exibidos no mesmo horário.

Em Portugal, o anime foi exibido originalmente por volta de 2003 na SIC com os cortes, adaptações e censura da Vitello Productions e Phuuz Entertainment, Inc.. No dia 20 de outubro de 2009, o anime voltou a ser exibido, desta vez no Animax, sob a distribuição da empresa espanhola Luk Internacional, com uma nova dobragem e totalmente sem censura. Após a extinção do canal em 2011 e a sua substituição pelo AXN Black, o anime voltou a deixar de ser emitido. Mais tarde, voltou a ser exibido em 4 de maio de 2013, desta vez no Biggs, com a dobragem do Animax[1]. O anime deixou o Biggs desde dia 16 de dezembro de 2016 sendo a partir de agora apenas acessível através do canal de YouTube "O Oficial Shin chan"[2], sendo postado 1 episódio novo semanalmente e por vezes de forma esporádica. O mesmo foi feito no canal de YouTube "O Oficial Doraemon" com os animes de 2005 e de 1979. Em 28 de junho de 2021, o anime regressou à televisão portuguesa no Fox Comedy[3][4][5][6] com 8 episódios estreados anteriormente no canal de YouTube "O Oficial Shin chan" (atualmente "Shin chan em Português") e mais novos episódios e nos horários definidos: de manhã às 10h e às 10h20 com a mesma dobragem portuguesa usada anteriormente no Animax e no Biggs e de tarde às 15h05 e às 15h35 com o áudio original em japonês em legendagem portuguesa.[7][8][9] A partir de 9 de agosto de 2021, o anime passou a ser exibido nesse canal só na versão dobrada tanto de manhã como de tarde.[10] A partir de 27 de setembro de 2021, o canal de YouTube "Shin chan em Português" começou a postar de segunda à sexta os episódios deste anime e mais tarde voltou a postar 1 episódio novo semanalmente a partir de 24 de novembro de 2022.

  1. Santos, Pedro (4 de maio de 2013). «"Shin Chan" regressa hoje a Portugal pela mão do Panda Biggs». Zapping TV. Consultado em 18 de junho de 2013 
  2. «O Oficial Shin chan». YouTube. Consultado em 22 de setembro de 2017 
  3. «Shin Chan no Fox Comedy | Instagram» 
  4. «Shin Chan de regresso à televisão portuguesa!». ptAnime. 11 de junho de 2021. Consultado em 15 de junho de 2021 
  5. «Shin Chan ganha dia de estreia no Fox Comedy». Consultado em 28 de junho de 2021 
  6. Fernandes, Diogo (13 de junho de 2021). «Shin Chan vai voltar no FOX Comedy, e já sabemos quando!». Unimado. Consultado em 28 de junho de 2021 
  7. «Shin Chan | Fox Comedy» 
  8. SHIN CHAN - ANÚNCIO DE ESTREIA DO FOX COMEDY (2021), consultado em 15 de junho de 2021 
  9. Reis, Bruno (18 de junho de 2021). «Fox Comedy Portugal vai exibir a série Shin-chan em versão dobrada e legendada | OtakuPT». Consultado em 28 de junho de 2021 
  10. «Shin Chan passa a dar só em versão portuguesa». Consultado em 29 de agosto de 2021 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne