Back Down Argentine Way Catalan Down Argentine Way Welsh Galopp ins Glück German Down Argentine Way English Down Argentine Way Spanish Tanssi, senorita Finnish Sous le ciel d'Argentine French Down Argentine Way ID Notti argentine Italian 다운 아젠틴 웨이 Korean
| Down Argentine Way | |
|---|---|
.jpg) | |
| No Brasil | Serenata Tropical |
 Estados Unidos1940 • cor • 89 min | |
| Gênero | comédia, musical |
| Direção | Irving Cummings |
| Produção | Darryl F. Zanuck |
| Roteiro | Roteiro: Darrell Ware Karl Tunberg História: Rian James Ralph Spence |
| Elenco | Don Ameche Betty Grable Carmen Miranda |
| Música | Cyril J. Mockridge |
| Diretor de fotografia | Ray Rennahan Leon Shamroy |
| Direção de arte | Richard Day Joseph C. Wright |
| Figurino | Travis Banton |
| Edição | Barbara McLean |
| Companhia(s) produtora(s) | 20th Century Fox |
| Lançamento | 11 de outubro de 1940
|
| Idioma | inglês |
| Receita | US$ 2 milhões |
Down Argentine Way (bra: Serenata Tropical[1]) é um filme estadunidense de comédia romântica e musical de 1940 dirigido por Irving Cummings e estrelado por Don Ameche, Betty Grable e Carmen Miranda.
O roteiro, escrito por Darrell Ware e Karl Tunberg, narra a história de Glenda (Betty Grable), uma americana que se apaixona por Ricardo Quintana (Don Ameche), um criador de cavalos argentino e filho de um renomado fazendeiro conhecido por seus premiados saltadores. O encontro dos dois é complicado por uma antiga rivalidade entre suas famílias, que pode prejudicar tanto os negócios quanto o relacionamento pessoal deles.
Este filme marca o primeiro papel de destaque de Betty Grable e também apresenta Carmen Miranda, que faz sua estreia no cinema dos Estados Unidos.[2] Durante os dez meses de gravações, uma equipe de localização da 20th Century Fox percorreu aproximadamente 35 mil milhas em aviões, trens e automóveis. Grande parte das filmagens externas foi realizada em Buenos Aires, onde a equipe retornou a Hollywood com cerca de 20 mil metros de filme em Technicolor. Outro grupo de técnicos filmou Carmen Miranda em Nova York, onde ela se apresentava na Broadway na revista musical The Streets of Paris. Vale destacar que Carmen Miranda foi a única celebridade da época a participar de uma produção sem estar em Hollywood.[3]
Após seu lançamento, o filme recebeu críticas positivas do público americano e foi indicado a três prêmios na 13ª edição do Oscar.[4] No entanto, enfrentou severas críticas no Brasil e teve sua exibição proibida na Argentina.[5]
Em dezembro de 2014, Down Argentine Way foi selecionado para preservação pelo Registro Nacional de Filmes da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, sendo considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente" significativo pela organização.[6]
- ↑ EWALD FILHO, Rubens (1975). Os filmes de hoje na TV. São Paulo: Global. p. 179. 210 páginas
- ↑ CASTRO, Ruy. "Carmen, Uma Biografia". São Paulo: Companhia das Letras, 2005, ISBN 85-359-0760-2
- ↑ «Location Outfits Covered 35,000 Miles In Filming 'Argentine Way'». 17 de novembro de 1940. p. Herald-Journal. Consultado em 2 de junho de 2015
- ↑ The 13th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultado em 10 de outubro de 2024
- ↑ Bianca Freire-Medeiros. «O Rio de Janeiro que Hollywood inventou». Consultado em 20 de março de 2015
- ↑ Tim Gray. «'Big Lebowski,' 'Willy Wonka' Among National Film Registry's 25 Selections». Variety. Consultado em 18 de dezembro de 2014