Fiddler on the Roof (filme)

Fiddler on the Roof
Um Violino no Telhado (prt) Um Violinista no Telhado (bra)
Pôster promocional
Estados Unidos 1971 •  cor •  179 min
Gênero	comédia dramática musical
Direção	Norman Jewison
Produção	Norman Jewison Não creditado: Walter Mirisch
Roteiro	Joseph Stein
Baseado em	Tevye and His Daughters de Sholem Aleichem
Elenco	Chaim Topol Norma Crane Leonard Frey Molly Picon Paul Mann
Música	Jerry Bock
Cinematografia	Oswald Morris
Edição	Antony Gibbs Robert Lawrence
Companhia(s) produtora(s)	The Mirisch Production Company
Distribuição	United Artists
Lançamento	3 de novembro de 1971 13 de janeiro de 1972
Idioma	inglês hebraico russo
Orçamento	US$9 milhões
Receita	US$83,387,607[1]

Fiddler on the Roof (no Brasil, Um Violinista no Telhado; em Portugal, Um Violino no Telhado) é um filme estadunidense de 1971, do gênero comédia dramática e musical, realizado por Norman Jewison, baseado num musical da Broadway com o mesmo nome de 1964, que por sua vez foi baseado em contos de Sholom Aleichem.

As filmagens internas tiveram lugar nos Estúdios Pinewood em Buckinghamshire, na Inglaterra, e a maior parte das externas foi filmada na Croácia.

A música foi composta por Jerry Bock, letras de Sheldon Harnick e roteiro de Joseph Stein. O filme ganhou três Oscar, incluindo o de arranjador-maestro John Williams. Foi nomeado para vários outros, incluindo Melhor Filme, Melhor Ator para Chaim Topol como Tevye, e Melhor Ator Coadjuvante para Leonard Frey, que interpreta Mottel Kamzoil o Alfaiate (ambos tinham originalmente atuado no musical; Topol como Tevye na produção de Londres e Frey em uma pequena parte como Mendel, filho do rabino). A decisão de lançar Topol, em vez de Zero Mostel, como Tevye foi um pouco controverso, como o papel tinha se originado com Mostel e com ele se tornou famosa. Anos mais tarde, Jewison explicou que sentiu a personalidade maior que a vida de Mostel, enquanto era bom no palco, causaria o público de cinema para vê-lo (ou seja, o ator Zero Mostel), em vez de o personagem de Tevye.

O filme sobre a família de Tevye, uma família judia que vivia na cidade de Anatevka, no Império Russo, em 1905. Anatevka é dividido em duas seções: uma pequena seção judaica ortodoxa; e uma seção maior de Igreja Ortodoxa Russa. Tevye observa que, "Nós não incomodamos, e até agora, eles não nos incomodam." Ao longo do filme, Tevye quebra a quarta parede, conversando, às vezes, diretamente para o público ou para os céus (a Deus), para o benefício do público. Grande parte da história é também contada em forma de musical.

Tevye não é rico, apesar de trabalhar duro, como a maioria dos judeus na Anatevka, e também devido a ter muitos filhos. Ele e sua esposa de afiada língua, Golde, tem cinco filhas e não podem dar ao luxo de dar-lhes muito na forma de dotes. De acordo com a tradição, eles têm que contar com a casamenteira da aldeia, Yente, para encontrar maridos. A vida na pequena cidade de Anatevka é muito difícil e Tevye fala não apenas das dificuldades de ser pobre, mas também de constante medo da comunidade judaica de assédio de seus vizinhos não-judeus. Além disso, Tevye tem um cavalo manco, que contribui para a miséria de ser pobre, e tem que puxar a carroça sozinho.