Back عزيزتي، لقد قلصت الأطفال Arabic عزيزتى, انا صغرت الاولاد (فيلم 1988) ARZ Любая, я паменшыў дзяцей BE-X-OLD Скъпа, смалих децата Bulgarian Honey, I Shrunk the Kids Welsh Skat, børnene er skrumpet Danish Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft (Film) German Αγάπη μου, συρρίκνωσα τα παιδιά Greek Honey, I Shrunk the Kids English Honey, I Shrunk the Kids Spanish
| Honey, I Shrunk the Kids | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Querida, Eu Encolhi os Miúdos (prt) Querida, Encolhi as Crianças (bra) | |||||
 | |||||
 Estados Unidos1989 • cor • 93 min | |||||
| Gênero | comédia aventura fantasia ficção científica | ||||
| Direção | Joe Johnston | ||||
| Produção | Penney Finkelman Cox | ||||
| Roteiro | Ed Naha Tom Schulman | ||||
| Baseado em | Stuart Gordon Brian Yuzna Ed Naha | ||||
| Elenco | Rick Moranis Matt Frewer Marcia Strassman Kristine Sutherland Thomas Wilson Brown Amy O'Neill Jared Rushton Robert Oliveri | ||||
| Música | James Horner | ||||
| Cinematografia | Hiro Narita | ||||
| Edição | Michael A. Stevenson | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Walt Disney Pictures | ||||
| Distribuição | Buena Vista Pictures | ||||
| Lançamento | 23 de junho de 1989
| ||||
| Idioma | inglês | ||||
| Orçamento | US$ 18 milhões | ||||
| Receita | US$ 222.724.172 (EUA) | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
Honey, I Shrunk the Kids (no Brasil: Querida, Encolhi as Crianças, em Portugal: Querida, Eu Encolhi os Miúdos) é um filme de comédia e ficção científica norte-americano de 1989, dirigido por Joe Johnston, produzido pela Walt Disney Pictures e estrelado por Rick Moranis.
Um sucesso inesperado de bilheteria, arrecadou US$ 222 milhões (equivalente a US$ 457,89 milhões em 2019) em todo o mundo e se tornou o filme live-action da Disney de maior bilheteria de todos os tempos, um recorde que manteve durante cinco anos. Foi recebido com críticas positivas da crítica e do público, que elogiaram a história, os efeitos e a inovação. Seu sucesso gerou uma franquia, incluindo: duas sequências (com uma terceira em desenvolvimento), uma série de televisão e atrações em parques temáticos.