Back Judit Afrikaans سفر يهوديت Arabic سفر يهوديت ARZ Judit (Buach) BAR Кніга Юдзіф Byelorussian Книга Иудит Bulgarian Levr Youdith Breton Llibre de Judit Catalan Kniha Júdit Czech Judits Bog Danish

Livro de Judite

Cristofano Allori, Judith with the Head of Holofernes (1613)

Judite é um dos livros deuterocanônicos do Antigo Testamento da Bíblia Católica.[1][2] Considerado um livro apócrifo na visão protestante, possui 16 capítulos. Vem depois do livro de Tobias e antes do livro de Ester.

A Edição Pastoral da Bíblia sustenta que trata-se de uma história fictícia composta para encorajar o povo a resistir e lutar, escrita provavelmente em meados do século II a.C., durante a resistência dos Macabeus ou logo após. O livro apresenta a situação difícil do povo, oprimido por uma grande potência. Por trás de Nabucodonosor II e seu império, podemos entrever a figura de qualquer dominador com seu sistema de opressão.[3]

De acordo com a Jewish Encyclopedia, o autor do livro demonstra farto conhecimento da geografia mundial e das escrituras, no entanto ele comete o erro crasso de iniciar a história dizendo que ela se passa no décimo-segundo ano de Nabucodonosor, rei dos assírios em Nínive, e em uma época depois do retorno dos judeus do exílio; isto seria uma forma de dizer ao leitor que o livro é ficção, e não história.[4]

Por outro lado, a Tradução Ecumênica da Bíblia sustenta que o livro teria sido escrito no final do século II AC, ou mais tarde, e que se baseia em fatos reais que teriam ocorrido durante a dominação persa, trata-se de um Midrash, no qual um núcleo que pode ser real é tratado com muita liberdade, amplificado por novos episódios fictícios, fecundado por alusões a textos bíblicos. Sendo que no caso do Livro de Judite cogita-se que o autor teria se inspirado: na astúcia de Tamar (Gn 38), no assassinato de Eglon por Ehud (Jz 3:12-30), e de Siserá por Iael (Jz 4-Jz 5), no combate entre David e Golias (I Sm 17), na intervenção de Abigail junto a David I Sm 25), entre outros.[5]

De acordo com James Ussher, os eventos descritos no livro ocorreram nos anos 657 a.C. e 656 a.C.[6] Ussher interpreta Nabucodonosor, citado neste livro, como um nome genérico usado para os reis da Babilônia, e identifica o rei da Assíria e da Babilônia como sendo Saosduchinus, que governou a Assíria e a Babilônia por vinte anos, a partir de 668 a.C.[7]

  1. ↑ Echegary, J. González et ali (2000). A Bíblia e seu contexto. 2 2 ed. São Paulo: Edições Ave Maria. 1133 páginas. ISBN 9788527603478 
  2. ↑ Pearlman, Myer (2006). Através da Bíblia. Livro por Livro 23 ed. São Paulo: Editora Vida. 439 páginas. ISBN 9788573671346 
  3. ↑ Judite Arquivado em 18 de janeiro de 2013, no Wayback Machine. Edição Pastoral da Bíblia, acessado em 29 de julho de 2010
  4. ↑ Jewish Encyclopedia, Boof of Judith [em linha
  5. ↑ Tradução Ecumênica da Bíblia Ed. Loyola, São Paulo, 1994, pp 1.559-1.560
  6. ↑ James Ussher, The Annals of the World 657 BC [em linha]
  7. ↑ James Ussher, The Annals of the World 668 BC
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne