Back Mayestro de capiella AN Kapelmeyster Azerbaijani Капельмайстар Byelorussian Капелмайстор Bulgarian Mestre de capella Catalan Kapelník Czech Kapellmeister German Kapellmeister English Kapelmajstro Esperanto Maestro de capilla Spanish
 |
Mestre de capela (em português europeu antes do AO-1990: mestre-de-capela;[1] em alemão: Kapellmeister) designa a função de uma pessoa que, entre outras obrigações, deve ser responsável por compor música. A expressão é composta pelos termos mestre / Meister e capela / Kapelle que, por sua vez, se originam da palavra latina para "Capela" que foi, durante a Idade Média o centro da atividade musical. Portanto, originalmente, a palavra era utilizada para designar alguém responsável pela música numa capela. Entretanto o significado do termo evoluiu bastante em resposta às mudanças na profissão do músico.[2]
- ↑ «mestre-de-capela». Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Infopédia
- ↑ «Dicionário Grove de Música: edição concisa. Stanley Sadie; tradução Eduardo Francisco Alves. p 168a. - Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,1994». Consultado em 28 de novembro de 2010. Arquivado do original em 12 de outubro de 2007