Back Nippo džišo Czech Vocabulario da Lingoa de Iapam German Nippo Jisho English Vocabvlário da Lingoa de Iapam Spanish Nippo Jisho Finnish Nippo jisho French Nippo jisho Galician Nippo Jisho ID 日葡辞書 Japanese Vocabulário da língua de Japão Latin
 | Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Janeiro de 2017) |
| Nippo Jisho (日葡辞書) | |
|---|---|
| Vocabvlario da Lingoa de Iapam | |
 | |
| Autor(es) | Missionários jesuítas portugueses |
| Idioma | Português, Japonês |
| Género | Dicionário de tradução |
| Editor | João Rodrigues |
| Lançamento | 1603 |
O Vocabvlario da Lingoa de Iapam ou Vocabulário da Língua do Japão (日葡辞書, Nippo Jisho) é um dicionário de japonês-português, o primeiro a traduzir o japonês para uma língua ocidental. Foi compilado por missionários jesuítas portugueses e publicado em Nagasáqui, no Japão em 1603. Explica 32 000 palavras em japonês traduzidas para português. Existe uma versão traduzida para o espanhol de 1630 e outra para o francês de 1869.