Back Herlaai Afrikaans Recàrrega manual Catalan Wiederladen German Handloading English Rechargement (munitions) French ハンドロード Japanese Ladepresse NB Elaboracja Polish Handladdning Swedish
Recarga manual ou simplesmente recarga, é a designação do processo de fabricar cartuchos para armas de fogo, montando manualmente os componentes individuais (estojo, espoleta, propulsor e projétil), em vez de comprar munição montada e carregada de fábrica.[1]
Na verdade, o termo mais correto em português para "handloading" seria carga manual, onde o processo de montagem manual da munição é feito usando componentes de qualquer fonte, porém todos novos. Já o termo recarga manual refere-se ao mesmo processo de montagem da munição, só que um dos componentes, o estojo, é reutilizado (vindo de um cartucho já deflagrado). Os termos são frequentemente usados de forma intercambiável, pois as técnicas são basicamente as mesmas, seja usando componentes novos ou reutilizados. As diferenças no processo, dizem respeito apenas ao tratamento do estojo, que no caso de um reutilizado, precisa ser desespoletado e limpo (eventualmente polido) e retificado.[2]
- ↑ Massaro, Philip P. (2014). Gun Digest Shooter's Guide to Reloading (em inglês). [S.l.]: Krause Publications. p. 13-14. 254 páginas. ISBN 978-1-44023-988-5. Consultado em 11 de julho de 2020
- ↑ Bigfoot Gun Belts (25 de março de 2016). «Difference Between Handloading vs Reloading» (em inglês). Medium. Consultado em 11 de julho de 2020