Sukeban

Sukeban (スケバン/女番/スケ番) significa garota delinquente ou garota chefe em japonês, equivalente ao banchō masculino. Um dicionário de gíria japonesa[1] diz que sukeban se refere à líder de uma gangue de garotas ou à gangue em si, e não a qualquer membro dela.[2]

A palavra sukeban era originalmente usada por delinquentes, mas vem sendo utilizada pelo público para descrever a subcultura desde 1972.[2] As sukeban foram formadas como resultado direto da recusa de gangues masculinas em aceitar membros femininos.

O sukeban supostamente apareceu pela primeira vez no Japão durante a década de 1960, apresentando-se como o equivalente feminino às gangues banchō, que eram compostas por homens. Durante a década de 1970, conforme as gangues banchō começaram a desaparecer, as gangues sukeban começaram a aumentar. As gangues eram inicialmente pequenos grupos de garotas roubando cigarros em banheiros de escolas, mas eventualmente cresceram em número e em seu nível de criminalidade. Essas gangues femininas eram comumente associadas à violência e furtos em lojas. As atividades criminosas e a violência das gangues femininas no Japão atingiram um nível tão alto que os esboços usados ​​para identificá-las em panfletos policiais japoneses na década de 1980 descreviam aspectos de sua moda como "presságios de queda".[3]

  1. http://www.angelfire.com/anime4/jslang/jibiki.htm
  2. a b Yonekawa, Akihiko. Beyond Polite Japanese: A Dictionary of Japanese Slang and Colloquialisms, 2001, pages 26–27. .
  3. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome Womansword

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne