Back معاهدة هاي بونو فاريا Arabic Hay-Bunau Varilla-traktaten Danish Hay-Bunau-Varilla-Vertrag German Hay–Bunau-Varilla Treaty English Tratado Hay-Bunau Varilla Spanish Traité Hay-Bunau-Varilla French Hay–Bunau-Varilla-egyezmény Hungarian Trattato Hay-Bunau Varilla Italian パナマ運河条約 Japanese Америка-Панама шарттары Kazakh
O Tratado Hay-Bunau Varilla, Convenção do Canal através do Istmo ou Convenção do Canal do Istmo, foi um acordo internacional entre os governos do Panamá e dos Estados Unidos para a construção do Canal do Panamá.
O tratado foi assinado em 18 de novembro de 1903, por Philippe Bunau-Varilla, representante do Governo do Panamá e John Milton Hay, representante dos Estados Unidos, poucos dias após a separação do Panamá da Colômbia. O referido tratado, além de seu objetivo principal, continha cláusulas que na prática colocavam o Panamá sob a proteção dos Estados Unidos para garantir sua separação e prevenir ações militares da Colômbia em resposta à sua secessão. Além disso, permitiu estabelecer o domínio dos americanos sobre uma faixa de 10 km de largura, sobre a qual passaria o Canal do Panamá e que foi chamada de Zona do Canal do Panamá.
Esse tratado vigorou até 1.º de outubro de 1979, data em que entraram em vigor os tratados Torrijos-Carter, com os quais se encerrou a presença e administração dos Estados Unidos no Canal do Panamá.[1]
- ↑ Mellander, Gustavo A.; Nelly Maldonado Mellander (1999). Charles Edward Magoon: The Panama Years. Río Piedras, Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor. ISBN 1-56328-155-4. OCLC 42970390.