Back Dortmund Afrikaans Dortmund ALS ዶርትሙንት Amharic Dortmund AN دورتموند Arabic دورتموند ARY دورتموند ARZ Dortmund AST Dortmund AVK Dortmund Azerbaijani
| ||
|---|---|---|
| ||
| Saywitu | Wallqanqa | |
 | ||
 | ||
| Unancha | ||
 | ||
| . | ||
| Mama llaqta |  Alimanya
| |
| Tinkurachina siwikuna | 51° 31′ N, 7° 28′ W | |
| Suyu | Nordrhein-Westfalen | |
| Runakuna | 580 956 (2011) | |
| Runa ñit'inakuy | 2 072 runa / km² | |
| Hallka k'iti kanchar | 280 km² | |
| Hanaq kay | 86 m | |
| Kamasqa wata | ||
| Kuraka | Ullrich Sierau (SPD) | |
| Karu rimay yupay | 0231 | |
| Pacha suyu | ||
| Llika tiyanan | www.dortmund.de | |
Dortmund (latin simipi: Tremonia) llaqtaqa Alimanya mama llaqtapi huk hatun llaqtam, Nordrhein-Westfalen suyupi. Dortmund llaqtapiqa 580 956 runakunam kawsachkanku (2011 watapi).