Back Orthoptera Afrikaans Orthoptera AN مستقيمات الأجنحة Arabic مستقيمات الاجنحه ARZ Orthoptera AST Düzqanadlılar Azerbaijani Heuschreck BAR Прамакрылыя Byelorussian Правокрили Bulgarian Orthoptera BS
| Haq'arwitu | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||
| |||||||||
| Urin rikch'aq ñiqi | |||||||||
Haq'arwitu, aqarqitu, aqaruway, chiyampu, ch'ariña, kharma icha tinti nisqakunaqa (ordo Orthoptera) iskay ch'ila (kapka) hark'akunapaq raprakunayuq, iskay wiquriqtaq phawanapaq raprakunayuq palamakunam, khachuq k'akllachayuq. Haq'arwitukunap qirisankuna wiñakusqaña mama palama hinam.
Aswan haq'arwitukunaqa yurakunatam mikhun, hukkunataq palamachakunatam.