Back Slakevol (Oecomys concolor) AVK Oecomys concolor Catalan Oecomys concolor CEB Oecomys concolor English Oecomys concolor Basque 단색나무쌀쥐 Korean Oecomys concolor Dutch Oecomys concolor Portuguese Oecomys concolor Serbian Oecomys concolor Swedish
| Palanta ukucha | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mit'an kamay | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||||||||
| Oecomys concolor Wagner, 1845 | |||||||||||||||||||||
![Maypim Oecomys concolor (q'umir) rikch'akuqnin ukucha rikch'aqkunapas kawsan (puka, Oecomys sydandersoni; yana anqas, Oecomys mamorae; yuraq anqas, Oecomys aff. O. mamorae).[2]](view_html.php?sq=Albert Einstein&lang=qu&q=Rikcha:Oecomys_concolor_group_distribution.png) Maypim Oecomys concolor (q'umir) rikch'akuqnin ukucha rikch'aqkunapas kawsan (puka, Oecomys sydandersoni; yana anqas, Oecomys mamorae; yuraq anqas, Oecomys aff. O. mamorae).[2]
| |||||||||||||||||||||
Palanta ukucha[3] (Oecomys concolor) nisqaqa chincha Urin Awya Yalapi kawsaq khankiqmi, ukucha rikch'aqmi. Amarumayu sach'a-sach'a suyupi sach'akunapi kawsan. Sach'ap k'allmakunapim q'isachan.
- ↑ Pino, J., Patton, J., Catzeflis, F., Weksler, M., Bonvicino, C., Costa, L. and Emmons, L. 2008. Oecomys bicolor. In IUCN. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.2. <www.iucnredlist.org>.
- ↑ Carleton et al., 2009, fig. 6, p. 26
- ↑ Philip Hershkovitz (1960): Arboreal rice rats, a systematic revision of the subgenus Oecomys, genus Oryzomys. Proceedings of the United States National Museum 110 (3420). 0. concolor: "polanda ucucha".