Back نشيد البرتغال الوطني Arabic نشيد پورتوجال الوطنى ARZ Portugalėjės gimnos BAT-SMG Гімн Партугаліі Byelorussian Гімн Партугаліі BE-X-OLD Химн на Португалия Bulgarian A Portuguesa Breton A Portuguesa Catalan Portugalská hymna Czech A Portuguesa Welsh
| A Portuguesa | |
 | |
| Imn național al | Portugalia  |
|---|---|
| Versuri | Henrique Lopes de Mendonça[*] |
| Muzica | Alfredo Keil[*] |
| Probă muzică | |
|
| |
Modifică date / text  | |
A Portuguesa este imnul național al Portugaliei.
A fost scris de către Henrique Lopes de Mendonça (versuri) și Alfredo Keil (muzică), după resurgența naționalistă provocată de Ultimatumul Britanic (pentru trupele portugheze pentru a elibera teritoriile între Angola și Mozambic) fiind adoptat ca imnul republican și, în final, de către noua Republică Portugheză în 1910 ca imn național, înlocuind O Hino da Carta, ultimul imn al monarhiei constituționale din Portugalia.
A Portuguesa se traduce ca "Portughezul" în sensul "cântecul Portugaliei" la fel ca și La Marseillaise, imnul național al Franței, care se traduce "cântecul Marsiliei" și ca imnul belgian, La Brabançonne care se traduce ca "cântecul Brabantului."
Imnul Portugaliei (traducere în română)
Versetul I
Eroii mării, oameni nobili,
Națiune curajoasă și nemuritoare,
Ridică-te azi
Splendoarea Portugaliei!
Versetul II
Printre negurile memoriei,
O patrie, simți vocea
Din nobilii tăi strămoși,
Cine te va îndruma spre victorie!
Versetul III
La arme, la arme!
Pe uscat, pe mare,
La arme, la arme!
Pentru ca patria să lupte!
Împotriva tunurilor marș, marș!
La Portuguesa (Instrumental)