Hagiu

Hagi (scris uneori Hadji, Haji, Alhaji, Al hage, Al hag sau El-Hajj الحاج) este un titlu care era dat inițial unui musulman care a efectuat un pelrinaj (hagealâc) la Mecca.^[1] El este folosit adesea, de asemenea, ca mod de adresare către o persoană în vârstă, deoarece necesita timp pentru a strânge avere pentru finanțarea călătoriei (în special înainte de apariția călătoriilor aeriene), și ca un titlu onorific pentru un om respectat în multe societăți musulmane. Titlul este plasat înaintea prenumelui unei persoane; de exemplu Daniel Prodan devine Hajji Daniel Prodan.

Cuvântul „Hadži” este utilizat, de asemenea, în religia creștin-ortodoxă pentru cei care merg în pelerinaj la mormântul lui Hristos din Ierusalim. El poate fi adăugat la prenumele pelerinului, formând un nume compus ca de exemplu Hadži-Prodan.

Hagi este derivat din cuvântul arab ḥājj, care este forma de participiu a verbului ḥajja حج („a face pelerinajul”). Forma alternativă ḥajjī حجي este derivată din numele Hajj cu sufixul adjectival -ī, și aceasta a fost forma adoptată în limbile nearabe. În unele zone, titlul a devenit un nume de familie ca, de exemplu, în numele de familie bosniac Hadžiosmanović („fiul lui Hagi Osman”).