| Radu Greceanu | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | 1650  Greci, România |
| Decedat | (75 de ani) |
| Înmormântat | Cimitirul Bellu |
| Ocupație | cronicar |
Modifică date / text  | |
Radu Greceanu (n. cca. 1655/1660 – d. ante 9 iulie 1725) a fost un cronicar muntean, autor al cronicii oficiale a lui Constantin Brâncoveanu.
Logofătul Radu Greceanu, împreună cu fratele său, logofătul Șerban Greceanu, a luat parte, alături de stolnicul Constantin Cantacuzino și cu sprijinul arhiereului Ghermano de Nyssa (directorul Academiei grecești din Constantinopol) și al lui Sevastos Kymenites (directorul școlii grecești din București) la traducerea Bibliei de la București — prima ediție integrală în limba română a textului Sfintei Scripturi. Cartea a fost tradusă după textul Septuagintei și a apărut la 1688.[1] Apariția ei a reprezentat un moment important în procesul de dezvoltare a limbii române literare iar răspândirea ei pe întregul teritoriu locuit de români a contribuit la impunerea graiului muntenesc ca bază a limbii române literare.[2]
- ^ Ortho-Logia: Constantin Jinga, „Biblia - cea mai tradusa carte. O retrospectiva istorica a traducerilor Sfintei Scripturi”
- ^ Ștefănescu, Ștefan (coord.) (). Enciclopedia istoriografiei românești. Editura științifică și enciclopedică. p. 162.