Rita Rait-Kovaleva

Date personale
Rita Rait-Kovaleva

Născută	19 aprilie 1898^[1] Ținutul Elisavetgrad, gubernia Herson, Imperiul Rus
Decedată	29 decembrie 1988 (90 de ani) Moscova, RSFS Rusă, URSS
Cetățenie	Imperiul Rus Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste
Ocupație	scriitoare biografă[*] traducătoare
Limbi vorbite	limba rusă
Studii	Universitatea de Stat din Moscova
Note
Premii	Ordinul Prietenia Popoarelor[*]
Modifică date / text

Rita Iakovlevna Rait-Kovaleva (n. 19 aprilie 1898, Ținutul Elisavetgrad, gubernia Herson, Imperiul Rus – d. 29 decembrie 1988, Moscova, RSFS Rusă, URSS) a fost o scriitoare și traducătoare literară sovietică, cunoscută în special pentru traducerile scrierilor lui J. D. Salinger și Kurt Vonnegut în limba rusă. Traducerea realizată de Rait-Kovaleva a romanului De veghe în lanul de secară a dobândit o popularitate ridicată în rândul cititorilor sovietici în timpul Dezghețului din epoca lui Hrușciov.^[2]

Rait-Kovaleva a primit Ordinul Prietenia între Popoare și Premiul Thornton Wilder al Centrului de Traduceri al Universității Columbia.^[3]

^ Literatorî Sankt-Peterburga. HH vek
^ Reed Johnson (11 septembrie 2013). „If Holden Caulfield Spoke Russian”. The New Yorker. Accesat în 18 iunie 2015. Mai multe valori specificate pentru |nume= și |author= (ajutor); Mai multe valori specificate pentru |lucrare= și |work= (ajutor)
^ „Райт, Рита”. Большая биографическая энциклопедия (în Russian). Accesat în 18 iunie 2015. Mai multe valori specificate pentru |lucrare= și |work= (ajutor)