Touch the Clouds

Touch the Clouds
Date personale
Născut	1837
Decedat	5 septembrie 1905 (68 de ani) Cheyenne River Indian Reservation⁠(d), Dakota de Sud, SUA
Părinți	Lone Horn
Ocupație	șef de trib[*]​
Modifică date / text

Touch the Clouds (în lakota: Maȟpíya Ičáȟtagya sau Maȟpíya Íyapat'o; n. 1837 – d. 5 septembrie 1905, Cheyenne River Indian Reservation^⁠(d), Dakota de Sud, SUA) a fost o căpetenie^⁠(d) a Miniconjou - subdiviziune a poporului Teton Lakota - cunoscută pentru curajul și dibăcia sa atât în luptă, cât și în diplomație. Fiul căpeteniei Lone Horn, acesta a fost fratele lui Elan Pestriț, Frog și Hook Nose^⁠(d). Există dovezi care sugerează că era văr cu celebrul războinic Crazy Horse.^[1]

Când tribul Wakpokinyan s-a despărțit la mijlocul anilor 1870, grupul s-a îndreptat spre Agenția Cheyenne River. Touch the Clouds a preluat conducerea tribului în 1875, după moartea tatălui său, și a rămas căpetenie în prima parte a Marelui Război Sioux din 1876-77. După Bătălia de la Little Bighorn, tribul a plecat spre nord și s-a predat în cele din urmă coloniștilor de la Agenția Spotted Tail; acolo s-a înrolat în grupul cercetașilor indieni. După ce a fost martor la uciderea lui Crazy Horse, căpetenia a decis să-și transfere tribul înapoi în Agenția Cheyenne River.

Touch the Clouds a devenit unul dintre noii lideri ai Minneconjou în Agenția Cheyenne River Agency în 1881, păstrându-și poziția până la moartea sa pe 5 septembrie 1905. Fiul său - Amos Charging First - i-a preluat funcția după moarte.