Back Ve jménu dědy Czech In the Name of the Grandfather English En el nombre del abuelo Spanish Au nom du grand-père French In the Name of the Grandfather Irish In the Name of the Grandfather ID In the Name of the Grandfather Portuguese In the Name of the Grandfather Turkish
| Во имя дедушки | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| In the Name of the Grandfather | |||||
| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
 Постер к эпизоду | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 20 Номер 434 |
||||
| Режиссёр | Ральф Соса | ||||
| Автор сценария | Мэтт Маршал | ||||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | ||||
| Код серии | LABF11 | ||||
| Дата выхода | 17 марта 2009 | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Полёт в заставке | Трёхглазая чёрная ворона пролетает | ||||
| Надпись на рекламном щите | «Заплатите за семерняшек, восьмой бесплатно!» (англ. Pay for Septuplets, Get Octuples free!) | ||||
| Надпись на доске | «Четырёхлистный клевер не мутант» (англ. Four leaf clovers are not mutant freaks) | ||||
| Сцена на диване | Симпсоны ведут себя, как собаки, им выдают ленточки. Барту достаётся голубая ленточка, но его атакует Гомер. | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
| Колм Мини в роли Тома О’Флэнагана, Глен Хансард в роли Парня, Маркета Ирглова в роли Девушки | |||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«In the Name of the Grandfather» (с англ. — «Во имя дедушки») — четырнадцатый эпизод двадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 17 марта 2009 года. Эта серия стала первой серией, которая была показана раньше в Европе, чем по сети Fox. В честь дня Святого Патрика, канал Sky1 показал серию в Великобритании и Ирландии 17 марта, Fox же показал серию 22 марта.