Back في الجيش الآن (أغنية) Arabic In the Army Now (mahnı) Azerbaijani In the Army Now Czech In the Army Now German In the Army Now (song) English In the Army Now (canción) Spanish In the Army Now Basque اینک در ارتش (ترانه) Persian In the Army Now (kappale) Finnish In the Army Now (chanson) French
| You're in the Army Now | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Bolland & Bolland с альбома The Domino Theory |
||||
| Сторона «Б» | «The Domino Theory Theme» | |||
| Дата выпуска | 1981 | |||
| Дата записи | 1981 | |||
| Жанр | рок | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 3:15 | |||
| Авторы песни |
|
|||
| Лейбл | TELDEC | |||
| Хронология синглов Bolland & Bolland | ||||
|
||||
«You’re in the Army Now» — песня нидерландского дуэта братьев Роба и Ферди Болландов, записанная ими в 1981 году и изданная как сингл в 1981 году. В их исполнении провела в 1982 году 6 недель подряд на вершине норвежского синглового чарта[2].
В 1986 году свою версию издала рок-группа Status Quo, сократив название до «In the Army Now» и незначительно изменив текст. Сингл с их версией достиг, в частности, 2-го места в их родной Великобритании[3] и первого места в Германии, Австрии и Швейцарии[4].
Впоследствии песня издавалась и другими группами, среди которых шведская Sabaton, словенская Laibach (на альбоме 1994 года NATO), французская Les Enfoirés (под титулом «Ici Les Enfoirés», с французским текстом на совсем другую тему, была издана как сингл в 2009 году[5]).
- ↑ 1 2 3 4 YOU'RE IN THE ARMY NOW // ISWC Network (англ.)
- ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег
<ref>; для сносокNOне указан текст - ↑ in+the+army+now | full Official Chart History | Official Charts Company. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 19 июня 2016 года.
- ↑ lescharts.com - Status Quo - In The Army Now. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 14 марта 2016 года.
- ↑ "Ecoutez le nouveau single des Enfoirés" (фр.). Charts in France. Pure Charts. 3 января 2009. Архивировано 18 марта 2016. Дата обращения: 27 марта 2016.