Back Mr. Plow Catalan Pan Pluhař Czech Einmal als Schneekönig German Mr. Plow English Mr. Plow Spanish Monsieur Chasse-neige French Mr. Plow Irish Mr. Plow ID Mr. Plow Swedish
| Мистер Плуг | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Mr. Plow | |||||
| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
 Постер к серии (слева направо) Барни Габмл, Гомер, Линда Ронстадт и Адам Уэст | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 4 Номер 68 |
||||
| Режиссёр | Джим Рирдон[1][2]. | ||||
| Автор сценария | Джон Витти[1][2]. | ||||
| Исполнительные продюсеры | Эл Джин и Майк Рейсс | ||||
| Композитор | |||||
| Код серии | 9F07 | ||||
| Дата выхода | 19 ноября 1992 года[1] | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Надпись на доске |
A burp is not an answer[1] |
||||
| Сцена на диване | Симпсоны подбегают к маленькому стульчику и садятся на него[3]. | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
| Адам Уэст в роли самого себя, Линда Ронстадт в роли самой себя, Фил Хартман в роли Троя МакКлюра[3]. | |||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«Mr. Plow» (рус. Мистер Плуг[п 1]) — девятая серия четвёртого сезона анимационного сериала «Симпсоны». В этой серии Гомер покупает снегоуборочную машину и начинает собственный бизнес снегоуборщика. Его успешная и прибыльная работа вдохновляет Барни на создание собственного бизнеса, начинающее тем самым конкуренцию. Сценарий был написан Джоном Витти, а срежиссировал его Джим Рирдон. Приглашёнными звёздами серии были Адам Уэст и Линда Ронстадт в роли самих себя, и Фил Хартман в роли Троя МакКлюра. Длина серии — 23 минуты 40 секунд[4].
Впервые серия была показана на канале Fox 19 ноября 1992 года в США[1][5]. 9 июня 1994 года состоялся премьерный показ серии в Германии, а 28 декабря 1998 года — в Венгрии[6]. В формате DVD серия, как и весь четвёртый сезон, была выпущена в 2004 году.
- ↑ 1 2 3 4 5 Ричмонд, 1997, с. 101.
- ↑ 1 2 Мэтт Грейнинг, Эл Джин, Джим Рирдон и Джон Витти. Аудиокомментарии к серии «Mr. Plow». The Simpsons — The Complete Fourth Season. (2004) (DVD) 20th Century Fox
- ↑ 1 2 Уорен Мартин, Эдриан Вуд. Mr. Plow (англ.). BBC (2000). Дата обращения: 19 октября 2007. Архивировано 29 июня 2012 года.
- ↑ Конспект по серии 9F07 (англ.). The Simpsons Archive. Дата обращения: 12 сентября 2012. Архивировано 24 октября 2012 года.
- ↑ Mr. Plow (англ.). The Simpsons.com. Дата обращения: 17 сентября 2011. Архивировано 29 июня 2012 года.
- ↑ Даты релиза (англ.). Информация на IMDb. Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано 24 октября 2012 года.
Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «п» не найдено соответствующего тега <references group="п"/>