Back Levák od vedle Czech The Bob Next Door English The Bob Next Door Spanish Mon voisin le Bob French The Bob Next Door Irish The Bob Next Door ID
| Сосед Боб | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| The Bob Next Door | |||||
| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
 | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 21 Номер 463 |
||||
| Режиссёр | Ненси Крус | ||||
| Автор сценария | Джон Фринк | ||||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | ||||
| Код серии | MABF11 | ||||
| Дата выхода | 16 мая 2010 | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Полёт в заставке | Кувыркающийся клоун Красти | ||||
| Надпись на рекламном щите | «Спрингфилдский дом престарелых. Новые места после каждого гриппозного сезона» (англ. Springfield retirment castle.New vacancies every flu season) | ||||
| Надпись на доске | «Бэтмен не ничто без своего пояса с инструментами» (англ. Batman is not "nothing" without his utility belt.) | ||||
| Сцена на диване | Гарольд, из книги "Гарольд и фиолетовый мелок", рисует комнату Симпсонов, а потом и Симпсонов. Гомер просит: «Нарисуй мне пиво!» и Гарольд нарисовал | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
| Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба | |||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«The Bob Next Door» (с англ. — «Сосед Боб[1]») — двадцать второй эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 16 мая 2010 года на канале «Фокс». В этом эпизоде Барт убеждён, что их новый сосед — на самом деле поменявший внешность Сайдшоу Боб. Но Мардж ему не верит и лично отвозит его в городскую тюрьму, чтобы доказать, что настоящий Шестёрка Боб всё ещё содержится там.
- ↑ Английское выражение «next door», которое на русский буквально переводится как «следующая дверь», на самом деле применяется к людям, живущим по соседству (за соседней дверью). Поэтому название эпизода переводится на русский как «Сосед Боб»