Back I, Claudius Breton Jo, Claudi (novel·la) Catalan Já, Claudius Czech I, Claudius Welsh Jeg, Claudius Danish Εγώ, ο Κλαύδιος Greek I, Claudius English Yo, Claudio Spanish Minä, Claudius Finnish Moi, Claude French
Za ostala značenja, vidi I, Claudius (razvrstavanje).
I, Claudius je historijski roman engleskog književnika Roberta Gravesa, originalno izdan 1934. godine, koji sa simpatijama prikazuje život budućeg rimskog cara Klaudija, uz istovremeno ciničan prikaz njegove porodice - Julijevsko-klaudijevske dinastije - u periodu od Cezarovog ubistva 44. pne. do ubistva cara Kaligule godine 41. n.e. Na Gravesovo djelo su izuzetan uticaj imala djela antičkih historičara kao što su Kornelije Tacit, Plutarh te Svetonije čije je djelo Život dvanaest Cezara Graves preveo na engleski neposredno prije pisanja romana. Uspjeh romana je Gravesa potakao da već sljedeće godine napiše nastavak Claudius the God u kome opisuje Klaudijevu vladavinu do njegove smrti godine 54.
Oba su romana na srpskohrvatskom govornom području izdana 1930-ih pod naslovima Ja, Klaudije i Ja, Klaudije car i bog u prijevodu Ise Velikanovića.
Oba romana - koji se otada obično izdaju u jednom tomu - su poslužila kao podloga za izuzetno popularnu i uticajnu BBC-jevu mini-seriju pod nazivom I, Claudius s Derekom Jacobijem u naslovnoj ulozi.