Back Под знака на Рим Bulgarian Nel segno di Roma Welsh Sheba and the Gladiator English Nel segno di Roma Finnish Sous le signe de Rome French Baixo o signo de Roma Galician Nel Segno di Roma ID Nel segno di Roma Italian
| Nel segno di Roma | |
|---|---|
 Lorella De Luca i Jacques Sernas u sceni filma | |
| Režija | Guido Brignone Michelangelo Antonioni (van špice) |
| Producent | Enzo Merolle |
| Scenario | sinopsis: Guido Brignone Sergio Leone |
| Uloge | |
| Muzika | Angelo Francesco Lavagnino |
| Fotografija | Luciano Trasatti |
| Montaža | Nino Baragli |
| Studio | Glomer Film S.C.Lux C.C.F. Telefilm Dubrava Film |
| Distribucija | Glomer Film (Italija) |
| Datum(i) premijere | 5. 3. 1959
|
| Trajanje | 98 min. |
| Zemlja |  Italija Francuska Zapadna Njemačka SFR Jugoslavija |
| Jezik | italijanski |
Nel segno di Roma (sh. Pod znakom Rima) je italijansko-francusko-zapadnonjemačko-jugoslavenski historijski film snimljen 1959. u režiji Guida Brignonea, kome je predstavljalo posljednje ostvarenje u karijeri. Radnja je smještena na Bliski istok u vrijeme tzv. krize 3. vijeka i prikazuje kako Zenobija, vladarica Palmirskog Kraljevstva (čiji lik tumači Anita Ekberg) diže ustanak protiv rimske vlasti, ali i njen odnos sa rimskim konzulom (koga tumači Georges Marchal). Nel segno di Roma je, između ostalog, bio sniman u Zagrebu u studijima tadašnjeg Dubrava Filma, a u pauzama je Ekberg posjećivala tadašnje kavane, gdje, prema svjedočenju Željka Senečića, ostali gosti, na njeno veliko zaprepaštenje, nisu uopće obraćali pažnju.[1] Nel segno di Roma, čije je snimanje velikim dijelom potakao uspjeh filma Le fatiche di Ercole, odnosno slična ostvarenja koji će kasnije postati poznata kao peplum, izazvao je veliku pažnju zbog raskošne produkcije, kao i toga da se Ekberg u svakoj različitoj sceni pojavljuje u različitom, u pravilu "egzotičnom" kostimu.
Veliki je uspjeh doživio i sa druge strane Atlantika, gdje ga je za prikazivanje u SAD otkupila mlada nezavisna kuća American International Pictures. Prvo je prikazan pod naslovom Sheba and the Gladiators (sh. Saba i gladijatori), a potom Sign of the Gladiators (sh. Znak gladijatora), pri čemu ispočetka nikome nije smetalo što se u filmu uopće ne pojavljuju gladijatori; to je ispravljeno naknadnom nasinkronizacijom dijela dijaloga. Usprkos tih detalja, američkoj publici se film svidio, a tome je doprinijela pjesma Zenobia koju je u svrhu promocije snimio pjevač Bill Lee.
- ↑ Željko Senečić (13. 07. 2010.). „Mirogoj je zagrebački Boljšoj teatar i Skala”. Zagrebancija. Arhivirano iz originala na datum 2016-03-04. Pristupljeno 10 decembar-просинац 2014.