Back قالب:Constellations/historic/ptolemaic ARZ شابلون:Constellations/historic/ptolemaic AZB টেমপ্লেট:তারামণ্ডলসমূহের ইতিহাস/টলেমীয় Bengali/Bangla Šablona:48 souhvězdí podle Ptolemaia Czech Skabelon:Ptolemæus' stjernebilleder Danish Template:Constellations/historic/ptolemaic English الگو:صورتهای فلکی/تاریخی/بطلمیوسی Persian Template:星座/歴史/トレミー Japanese 틀:프톨레마이오스별자리 Korean ഫലകം:Constellations/historic/ptolemaic Malayalam