Back Dol (Středozem) Czech Thal (Mittelerde) German Ciudad de Valle Spanish Org (Tolkien) Estonian Laakso (Arda) Finnish Le Val (Terre du Milieu) French Suhatag Hungarian Dale (Terra di Mezzo) Italian Dal (Midden-aarde) Dutch Dale (Midgard) NB
- Za Anduinsko Dolinje glej Dolinje Anduina.
Dolinje je v Srednjem svetu skupek dolin, ki obkrožajo Samotno goro. Poseljujejo ga Bardingi.