Freiherr

niz člankov
Plemiški nazivi
Cesar · Cesarica soproga · Car
Kralj (Kralj soprog · Kraljica soproga · Kraljica mati) · Veliki vojvoda · Nadvojvoda
Princ · Knez · Vojvoda · Prestolonaslednik · Volilni knez · Ban
Markiz · Mejni grof · Palatin
Grof · Kosez
Vikont · Zemljiški gospod · Kastelan · Mestni grof · Župan
Freiherr · Baron · Svobodni gospod
Vitez
Plemeniti · Dama · Ministerial
p p u

Freiherr (nemško: [ˈfʁaɪˌhɛɐ̯]; moški, okrajšano kot Frhr.), Freifrau ( [ˈfʁaɪˌfʁaʊ]; njegova žena, skrajšano Frfr., dobesedno "svobodni gospodar" ali "svobodna gospa") ^[1] in Freiin ([ˈfʁaɪ.ɪn], njegove neporočene hčere in dekliške tete) so oznake, ki se uporabljajo kot plemiški naslovi na nemško govorečih območjih Svetega rimskega cesarstva in v njegovih različnih državah naslednicah, vključno z Avstrijo, Prusijo, Bavarsko, Lihtenštajnom, Luksemburgom itd. Tradicionalno označuje naslovljeni rang znotraj plemstva nad Ritter ( vitez ) in Edler (plemstvo brez posebnega naziva) in pod Graf (grof, grofica). Naslov je nadomestil prejšnjo srednjeveško obliko Edelherr.

Po rangu približno ustreza angleškemu baronu.^[2] Pravopis Duden v nemškem jeziku se sklicuje na francoski plemiški naziv baron, ki izhaja iz latinsko-nemške kombinacije liber baro (kar pomeni tudi "svobodni gospod"), kot ustreza nemškemu "Freiherr"; in da je Baron ustrezno naslavljanje za Freiherrja.^[3]

1. ↑ "Freiherr – Britannica Online Encyclopedia", Britannica Online Encyclopedia, 2008, webpage: EB-Freiherr
2. ↑ Številni angleško-jezični zgodovinarji, ki so specializirani za Nemčijo ne prevajajo naziva Freiherr. Pri tem se sklicujejo na to, da se ohranja originalni naziv Freiherr, ker naziv Baron v angleščini nosi drugačno interpretacijo.
3. ↑ Duden; Definicija baron-a, der (v nemščini).