Metonimija

Metonimíja^[1] (starogrško μετωνυμία: metōnymía – zamenjava imena ali napačno imenovanje^[2]) ali preimenovanje je retorična figura, v kateri je ime za neko stvar zamenjano z drugim imenom, ki je s prvim v vzročni ali kateri drugi zvezi. Pri metonimiji cel avtobus je pel ne poje avtobus, ampak potniki v avtobusu. Čeprav se o metonimiji večinoma govori v povezavi z literaturo, je metonimija zelo pogosta v vsakdanjem govoru. Z njo odkrivamo nove možnosti logične odvisnosti ter povezanosti med pojmi. Ko rečem „Ali si že prebral Prešerna?” namesto „Ali si že prebral Prešernove pesmi?”, so Prešeren in Prešernove pesmi v tesni zvezi, in sicer vzročni. Pogosta je v publicističnih besedilih, predvsem v naslovih (Bela hiša molči namesto ameriški predsednik molči^[3]).

1. ↑ »metonimija«. SSKJ. 30. junij 2011. Pridobljeno 8. maja 2012.
2. ↑ »μετωνυμία«. Liddell, Scott, Jones Ancient Greek Lexicon (LSJ) (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. marca 2016. Pridobljeno 27. avgusta 2014.
3. ↑ Raymond W. Gibbs, Jr. Speaking and thinking with metonymy. V Metonymy in language and thought.