Kunje

Kunya (arabisht: كنية, transliterimi: kunyah)^[1] është një teknonim në emrat arabë, emri i një të rrituri që rrjedh nga fëmija i tyre më i madh.

Kunya është një përbërës i një emri arab, një lloj epiteti, që në teori i referohet djalit ose vajzës së parëlindur të bartësit. Si shtrirje, mund të ketë edhe referenca hipotetike ose metaforike, p.sh. në një nom de guerre ose një pseudonim, pa iu referuar fjalë për fjalë një djali ose një vajze.^[2] Përdorimi i një kunya nënkupton një mjedis të njohur, por të respektueshëm.

Kunya shprehet me përdorimin e abū (babai) ose umm (nëna) në një konstruksion gjinor, d.m.th. "babai i" ose "nëna e" si një nderim në vend ose krahas emrave të dhënë në botën arabe dhe botën islame në përgjithësi.^[3]

1. ^ Shahpurshah Hormasji Hodivala, Historical Studies in Mug̲h̲al Numismatics, Numismatic Society of India, 1976 (Reprint of the 1923 ed.).
2. ^ Pedzisai Mashiri, "Terms of Address in Shona: A Sociolinguistic Approach", Zambezia, XXVI (i), pp. 93–110, 1999
3. ^ Annemarie Schimmel, Islamic Names: An Introduction, Edinburgh University Press, 1989, ISBN 0-85224-563-7, ISBN 978-0-85224-563-7