Bör man egentligen skriva Kartesiska koordinater? Antingen utgår man från namnet, vilket stavas med C, eller också så 'försvenskas' det hela till ett k. Men då bör man väl å andra sidan använda små bokstäver eftersom det nu inte är direkt härstammande från namnet. Alltså: Ska vi skriva Cartesiska koordinater, kartesiska koordinater eller Kartesiska koordinater? --\Mike 27 februari 2004 kl.18.38 (CET)
Man ser båda varianterna i literaturen. Google ger mest träff på kartesiska koordinater. NE har bara kartesiska koordinater. Däremot cartesisk produkt.
Sten André 27 februari 2004 kl.18.51 (CET)
- Ursäkta min otydlghet: det är i första hand stora K:et jag inte tycker om.... \Mike