Denna sida har till nyligen omdirigerat till litteraturvetenskap. Vad är skillnaden mellan litteraturkritik, litteraturvetenskap och litteraturhistoria och vad är motsvarande engelska begrepp (litteraturvetenskap och litteraturkritik verkar båda heta literary criticism, men det står att litteraturhistorian är en del av litteraturvetenskapen här på sv-wp)? Jacob Lundberg (d) 26 mars 2009 kl. 21.03 (CET)
- Uppenbarligen används ordet "criticism" mycket oftare för vetenskapliga grenar på engelska. Jag vet inte heller vad "literary criticism" ska kallas på svenska. Litteraturvetenskap finns på engelska wiki som Literary science - en mycket kort artikel, som i princip säger att "literary science" är en europeisk term, och den kan delas upp i huvudsakligen litteraturhistoria, "literary criticism", "comparative literature" och "literary theory". De två sistnämnda saknar artiklar här. Jag tror att svensk - och europeisk, eller icke-anglofon? - litteraturvetenskap har annorlunda gränsdragningar, mao blir nog en exakt synonym till "literary criticism" svår att hitta. Att döma av Britannica omfattar "literary criticism" såväl det vi vanligen kallar för litteraturkritik, som delar av det vi kallar litteraturvetenskap. Jag vet inte hur denna nöt ska knäckas. Spontant får jag lust att koppla lös den har artikeln från de på andra språk, för de handlar inte om samma sak. --Modernisten (diskussion) 16 juli 2016 kl. 19.20 (CEST)