Back La Torre del Timbal i la Torre de la Campana Catalan Drum Tower and Bell Tower of Beijing English Gulou y Zhonglou (Pekín) Spanish Gulou ja Zhonglou Finnish מגדלי התוף והפעמון (בייג'ינג) HE Menara Drum dan Lonceng Beijing ID Torri della Campana e del Tamburo (Pechino) Italian Пекиншки тапанарија и камбанарија Macedonian Gulou dan Zhonglou (Beijing) Malay Tromme- og klokketårnene i Beijing NB
| Land | Kina | |
|---|---|---|
| Inom det administrativa området | • Peking • Dongcheng • Andingmen Subdistrict | |
| Koordinater | 39°56′25″N 116°23′23″E | |
| Kulturskyddsstatus | Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level | |
| Har del(ar) | Klocktornet, Peking, Trumtornet, Peking | |
Trum- och klocktornen ligger en bit norr om Förbjudna staden i Inre staden i Peking i Kina.[1] Liknande trum- och klocktorn är vanliga företeelser i andra gamla kinesiska städer och tempel.[2]
Gulou (鼓楼, Gǔlóu), trumtornet i Peking, står i norra delen av Inre staden en bit norr om Förbjudna staden precis vid den mittaxel mellan öster och väster, vilken löper genom Förbjudna staden och dess portar till norra delen av Tianmen-gatan (Himmelska fridens gata) vid Himmelska fridens torg. Första våningen är en fyrkantig terrass, 55,6 meter lång och 30 meter bred och tornet är 47 meter högt.
Zhonglou, klocktornet, står strax norr om trumtornet och är 47,9 meter högt och alltså något högre än trumtornet. Det är byggt i grå sten och har rundbågiga ljudgluggar framför en terrass på andra våningen.[2][3]
Efter mycket reparationer på 1980-talet öppnades de båda tornen för turister och de är idag populära turistattraktioner. 1996 blev de kulturminnesmärkta av kinesiska staten.[2]
- ^ Lilla Uppslagsboken 1974, band 7, spalt 757.
- ^ [a b c] En sida om trum- och klocktornen i Peking Arkiverad 20 december 2016 hämtat från the Wayback Machine. i artikeln Gulou and Zhonglou på engelskspråkiga Wikipedia.
- ^ Om trum- och klocktornen på pekingguiden.com Arkiverad 9 juni 2007 hämtat från the Wayback Machine.