Back الزهير (أقصوصة) Arabic El Zahir Catalan The Zahir English El Zahir Spanish Le Zahir (nouvelle) French द जाहिर Nepali Zahir (opowiadanie) Polish
| Zahiren Novell | |
| Författare | Jorge Luis Borges |
|---|---|
| Originaltitel | "El zahir" |
| Originalspråk | Spanska |
| Översättare | Ingegerd Wiking |
| Land |  Argentina |
| Förlag för förstautgåvan | Bonnier |
| Utgivningsår | 1949 |
| Först utgiven på svenska | 2011[1] |
Zahiren (El zahir) är en novell av den argentinske författaren och poeten Jorge Luis Borges. Den utkom första gången i novellsamlingen Alefen 1949 (spansk originaltitel El Aleph) och har kallats "det närmaste Borges kommer en skräcknovell."[2]
Novellen handlar om författarens möte med ett föremål som medför en farlig besatthet.[3] Novellsamlingen utkom på svenska först 2011. Ett antal noveller i samlingen hade översatts till svenska sedan tidigare, men Zahiren översattes av Ingegerd Wiking inför publiceringen av den svenska utgåvan.[4]
- ^ Referensfel: Ogiltig
<ref>-tagg; ingen text har angivits för referensen med namnetSvD - ^ ”Alefen”. Albert Bonniers Förlag. https://www.albertbonniersforlag.se/bocker/152263/alefen/. Läst 13 mars 2020.
- ^ Referensfel: Ogiltig
<ref>-tagg; ingen text har angivits för referensen med namnetAdlibris - ^ Referensfel: Ogiltig
<ref>-tagg; ingen text har angivits för referensen med namnetAlefenPocket