Back Маніла (значэнні) Byelorussian Manila (pagklaro) CEB Manila (Begriffsklärung) German Manila (disambiguation) English Manila (desambiguación) Spanish مانیلا Persian Manila (homonymie) French Manila FRR מנילה (פירושונים) HE Manila (egyértelműsítő lap) Hungarian
Ang salitang Maynila o Manila ay maaring tumukoy sa: