Back Tom Sawyer Abroad English Tom Sawyer léghajón Hungarian ടോം സോയർ അബ്രോഡ് Malayalam Tom Sawyer Abroad Malay Tom Sawyer Abroad Portuguese Том Сойер за границей Russian Том Соєр за кордоном Ukrainian
| Asl nomi | Tom Sawyer Abroad |
|---|---|
| Muallif(lar) | Mark Twain |
| Tarjimon(lar) | Abduvoris Abdumajidov |
| Til | inglizcha |
| Janr(lar)i | roman |
| Nashr etilgan sanasi | 1894 |
| Nashriyot | „Yosh gvardiya“ |
| Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi | 1980 |
| Sahifalar soni | 110 |
„Tom Saywerning yangi sarguzashtlari“ (talaffuzi: Tom Soyerning yangi sarguzashtlari) (inglizcha: Tom Sawyer Abroad, yaʼni „Tom Sawyer xorijda“) — amerikalik yozuvchi Mark Twain qalamiga mansub roman. Muallif asarni 1894-yil yozgan.
Roman Jules Verne qalamiga mansub sarguzasht hikoyalarga parodiya oʻlaroq yozilgan. Asar Tom Sawyer haqidagi boshqa asarlarning davomidir. Romanni rus tilidan oʻzbek tiliga Abduvoris Abdumajidov tarjima qilgan.