Apollo 11

Apollo 11

Buzz Aldrin trên Mặt Trăng, chụp bởi Neil Armstrong[1]
Dạng nhiệm vụ	Hạ cánh xuống Mặt Trăng có phi hành đoàn (G)
Nhà đầu tư	NASA
COSPAR ID	CSM: 1969-059A LM: 1969-059C
Số SATCAT	CSM: 4039[2] LM: 4041[3]
Thời gian nhiệm vụ	8 ngày, 3 giờ, 18 phút, 35 giây
Các thuộc tính thiết bị vũ trụ
Thiết bị vũ trụ	Apollo CSM-107 Apollo LM-5
Nhà sản xuất	CSM: North American Rockwell[4] LM: Grumman[4]
Khối lượng phóng	109.646 pound (49.735 kg)[5]
Khối lượng hạ cánh	10.873 pound (4.932 kg)
Phi hành đoàn
Quy mô phi hành đoàn	3
Thành viên	Neil A. Armstrong Michael Collins Edwin E. Aldrin Jr.
Tín hiệu gọi	CSM: Columbia LM: Eagle Trên bề mặt: Tranquility Base
Bắt đầu nhiệm vụ
Ngày phóng	13:32:00, 16 tháng 7 năm 1969 (UTC) (1969-07-16T13:32:00Z)[6]
Tên lửa	Saturn V SA-506
Địa điểm phóng	Kennedy, LC-39A
Kết thúc nhiệm vụ
Thu hồi bởi	USS Hornet
Ngày hạ cánh	16:50:35, 24 tháng 7 năm 1969 (UTC) (1969-07-24T16:50:35Z)
Nơi hạ cánh	Bắc Thái Bình Dương 13°19′B 169°9′T / 13,317°B 169,15°T / 13.317; -169.150 (Apollo 11 splashdown)
Các tham số quỹ đạo
Hệ quy chiếu	Nguyệt tâm
Cận điểm	100,9 kilômét (54,5 nmi)[7]
Viễn điểm	122,4 kilômét (66,1 nmi)[7]
Độ nghiêng	1,25 độ[7]
Chu kỳ	2 giờ[7]
Kỷ nguyên	21:44, 19 tháng 7 năm 1969 (UTC)[7]
Phi thuyền quỹ đạo Mặt Trăng
Thành phần phi thuyền	Mô-đun chỉ huy và dịch vụ
Vào quỹ đạo	17:21:50, 19 tháng 7 năm 1969 (UTC)[8]
Rời khỏi quỹ đạo	04:55:42, 22 tháng 7 năm 1969 (UTC)[9]
Quỹ đạo	30
Xe tự hành Mặt Trăng
Thành phần phi thuyền	Mô-đun Mặt Trăng Apollo
Thời điểm hạ cánh	20:17:40, 20 tháng 7 năm 1969 (UTC)[10]
Phóng trở lại	17:54:00, 21 tháng 7 năm 1969 (UTC)[11]
Địa điểm hạ cánh	Tranquility Base, Mare Tranquillitatis 0°40′27″B 23°28′23″Đ / 0,67416°B 23,47314°Đ / 0.67416; 23.47314[12]
Khối lượng tàu mẫu	21,55 kilôgam (47,51 lb)
EVA bề mặt	1
Thời gian EVA	2 giờ, 31 phút, 40 giây
Ghép nối với LM
Ngày ghép nối	16:56:03, 16 tháng 7 năm 1969 (UTC) [8]
Ngày ngắt ghép nối	17:44:00, 20 tháng 7 năm 1969 (UTC)[13]
Ghép nối với tầng cất cánh của LM
Ngày ghép nối	21:35:00, 21 tháng 7 năm 1969 (UTC)[9]
Ngày ngắt ghép nối	23:41:31, 21 tháng 7 năm 1969, (UTC)[9]
Từ trái sang phải: Neil Armstrong, Michael Collins và Buzz Aldrin Chương trình Apollo ← Apollo 10 Apollo 12 →

Apollo 11 (16–24 tháng 7 năm 1969) là chuyến bay vào vũ trụ của Hoa Kỳ đã lần đầu tiên đưa con người đặt chân lên bề mặt Mặt Trăng. Chỉ huy Neil Armstrong cùng với Phi công Mô-đun Mặt Trăng Buzz Aldrin đáp Mô-đun Mặt Trăng Apollo Eagle xuống vào lúc 20:17 UTC ngày 20 tháng 7 năm 1969. Armstrong là người đầu tiên đặt chân lên bề mặt sau 6 giờ 39 phút, vào lúc 02:56 ngày 21 tháng 7 (UTC). 19 phút sau, Aldrin tham gia cùng ông và cả hai đã dành khoảng hai tiếng rưỡi để khám phá địa điểm mà họ đặt tên là Tranquility Base lúc hạ cánh. Hai phi hành gia thu thập 47,5 pound (21,5 kg) vật chất Mặt Trăng và mang về Trái Đất trong khi phi công Michael Collins bay vòng quay quỹ đạo thiên thể này trên Mô-đun Chỉ huy Columbia. Họ ở lại bề mặt trong 21 giờ, 31 phút trước khi bay lên để ghép nối lại với Columbia.

Được phóng lên bằng tên lửa Saturn V tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy vào 13:32 ngày 16 tháng 7 (UTC), đây là chuyến bay có người lái thứ năm trong chương trình Apollo của NASA. Tàu vũ trụ Apollo gồm có ba phần: một mô-đun chỉ huy (CM) với cabin dành cho ba hành gia, đây là phần duy nhất quay trở lại Trái Đất; một mô-đun dịch vụ (SM) cung cấp cho mô-đun chỉ huy lực đẩy, điện năng, oxy và nước; và một Mô-đun Mặt Trăng (LM) gồm hai tầng – tầng hạ cánh (descent stage) để đáp xuống Mặt Trăng và tầng cất cánh (ascent stage) giúp đưa phi hành gia trở lại quỹ đạo Mặt Trăng.

Sau khi được phóng về phía vệ tinh tự nhiên của Trái Đất bằng thứ ba của tên lửa đẩy Saturn V, các phi hành gia đã tách tầng này khỏi phi thuyền và du hành trong ba ngày tới khi đạt đến quỹ đạo Mặt Trăng. Tiếp đó, Armstrong cùng Aldrin bước vào Eagle và đổ bộ xuống Biển Tĩnh Lặng vào ngày 20 tháng 7. Khi hoàn thành nhiệm vụ, họ sử dụng tầng cất cánh của Eagle để bay lên khỏi bề mặt và hội ngộ với Collins đang ở bên trong mô-đun chỉ huy. Phi hành đoàn đã loại bỏ Eagle trước khi thực hiện các thao tác nhằm đẩy Columbia ra khỏi quỹ đạo Mặt Trăng, đưa con tàu vào đường bay hướng về hành tinh xanh.^[9] Ngày 24 tháng 7, sau hơn tám ngày ở trên vũ trụ, ba phi hành gia trở về Trái Đất và splashdown xuống Thái Bình Dương.

Trên sóng trực tiếp trước khán giả toàn cầu về sự kiện đặt bước chân đầu tiên lên bề mặt Mặt Trăng, Armstrong đã phát biểu câu nói nổi tiếng, "Đây là bước đi nhỏ bé của [một] con người, nhưng là bước tiến khổng lồ của cả nhân loại".^[14] Apollo 11 đã khẳng định chiến thắng của Hoa Kỳ trong Cuộc đua vào vũ trụ, qua đó chứng tỏ ưu thế vượt trội của quốc gia này trong lĩnh vực du hành không gian. Sứ mệnh cũng hoàn thành mục tiêu mà Tổng thống John F. Kennedy đặt ra cho nước Mỹ vào năm 1961, "trước khi thập kỷ này kết thúc, phải đưa được con người lên Mặt Trăng và mang người đó trở về Trái Đất an toàn".^[15]

1. ^ Byrne., Dave (8 tháng 7 năm 2019). “Apollo 11 Image Library”. hq.nasa.gov. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2021.
2. ^ “Apollo 11 Command and Service Module (CSM)”. NASA Space Science Data Coordinated Archive. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2019.
3. ^ “Apollo 11 Lunar Module / EASEP”. NASA Space Science Data Coordinated Archive. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2019.
4. ^ ^{a b} “Apollo 11 Press Kit” (PDF). history.nasa.gov. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2022.
5. ^ “Ground Ignition Weights”. history.nasa.gov. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2022.
6. ^ Loff, Sarah (17 tháng 4 năm 2015). “Apollo 11 Mission Overview”. NASA. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2018.
7. ^ ^{a b c d e} “Apollo 11 Mission Summary”. Smithsonian Air and Space Museum. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2019.
8. ^ ^{a b} Orloff 2000, tr. 106.
9. ^ ^{a b c d} Orloff 2000, tr. 109.
10. ^ Jones, Eric M. biên tập (1995). “The First Lunar Landing”. Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
11. ^ Orloff 2000, tr. 97.
12. ^ Williams, David R. (11 tháng 12 năm 2003). “Apollo Landing Site Coordinates”. NASA Space Science Data Coordinated Archive. NASA. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2021.
13. ^ Orloff 2000, tr. 107.
14. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên ALSJ 4
15. ^ Stenger, Richard (25 tháng 5 năm 2001). “Man on the Moon: Kennedy speech ignited the dream”. CNN. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2018.