Gaeltacht

Gaeltacht (/ˈɡeɪltəxt/; phát âm tiếng Ireland: [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ]; số nhiều: Gaeltachtaí) là một từ tiếng Ireland được dùng để chỉ những khu vực mà tiếng Ireland là ngôn ngữ chính. Ở Ireland, Gaeltacht được dùng để nói đến bất kỳ hoặc tất cả những khu vực mà chính phủ công nhận tiếng Ireland là ngôn ngữ địa phương chính.^[1]

Các khu vực Gaeltacht được chính thức công nhận lần đầu trong thập niên 1920 tại Nhà nước Tự do Ireland, kết quả của chính sách mà chính phủ đề ra nhằm phục dựng lại tiếng Ireland.^[2]

Tuy nhiên Gaeltacht đang bị đe dọa do sự sụt giảm về số người sử dụng tiếng Ireland.^[3] Nghiên cứu công bố năm 2015 cho thấy trong số 155 khu bầu cử ở Gaeltacht, chỉ có 21 khu mà trên 2/3 người dân sử dụng tiếng Ireland hàng ngày.^[4][5]

1. ^ Webster's Dictionary – definition of Gaeltacht
2. ^ Maguire, Peter A. (Fall 2002). “Language and Landscape in the Connemara Gaeltacht”. Journal of Modern Literature. 26 (1): 99–107. doi:10.2979/JML.2002.26.1.99.^{[liên kết hỏng]}
3. ^ Mac Donnacha, Joe, 'The Death of a Language,' Dublin Review of Books, Issue 58, June 16th, 2014: http://www.drb.ie/essays/the-death-of-a-language
4. ^ RTÉ News Report of Friday ngày 29 tháng 5 năm 2015
5. ^ NUASHONRÚ AR AN STAIDÉAR CUIMSITHEACH TEANGEOLAÍOCH AR ÚSÁID NA GAEILGE SA GHAELTACHT: 2006–2011